-
1 (The Communion elements ; the consecrated host) Дары
Communications: Blessed SacramentУниверсальный русско-английский словарь > (The Communion elements ; the consecrated host) Дары
-
2 accompanying elements
сопутствующие признаки; несущественные признаки; см. environment of the claimАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > accompanying elements
-
3 environment of the claim
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > environment of the claim
-
4 Department of the Army Vocabulary of Information Elements
Military: DAVIEУниверсальный русско-английский словарь > Department of the Army Vocabulary of Information Elements
-
5 mesh size (of the network of finite elements)
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > mesh size (of the network of finite elements)
-
6 На диагонали
The elements on the (main) diagonal of the matrix $A$Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > На диагонали
-
7 Однозначно определен
The factorization $A=LU$ is uniquely defined if...The elements of the matrix $A$ are uniquely determined by formulas (1) and (2)Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > Однозначно определен
-
8 Третий и четвертый
The elements of the third and forth rows (но не row) of the matrix $A$ belong to...Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > Третий и четвертый
-
9 удерживать в нужном положении
•The ties hold the elements in position.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > удерживать в нужном положении
-
10 входить в соединение
•The elements of this family also enter into compounds corresponding to higher oxidation states.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > входить в соединение
-
11 входить в соединение
•The elements of this family also enter into compounds corresponding to higher oxidation states.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > входить в соединение
-
12 приводить в однозначное соответствие с
•The elements of any finite set obviously cannot be put (or set) into one-to-one correspondence (or matched one to one) with its subsets because...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > приводить в однозначное соответствие с
-
13 способность поддаваться обработке
•The elements lead, sulphur and some others are commonly added to metals to improve their machinability (or workability).
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > способность поддаваться обработке
-
14 начала анализа
the elements of analysisДополнительный универсальный русско-английский словарь > начала анализа
-
15 Не равны нулю
The elements $a_i,i$, $i=1,...,n$, are nonzeroРусско-английский словарь по прикладной математике и механике > Не равны нулю
-
16 начала физики
-
17 элементы математики
Русско-английский словарь по общей лексике > элементы математики
-
18 стихийное бедствие
1) General subject: act of God, casuality2) Military: disaster3) Construction: natural hazard4) Law: act of God (служащее оправданием нарушения обязательства), act of Providence, natural catastrophe, natural calamity-, action of the elements5) Insurance: act of nature6) Automobile industry: natural disaster7) Ecology: elemental calamity8) Business: act of the elements, elemental disaster, natural calamity, natural hazards9) EBRD: acts of God10) leg.N.P. distress caused by the elements11) Makarov: an act of God, war of the elements12) Security: hazardУниверсальный русско-английский словарь > стихийное бедствие
-
19 программа в фигурном катании
программа в фигурном катании
Элементы фигурного катания, исполняемые под музыкальное сопровождение за определенное время. Порядок элементов, их расположение по площадке и музыкальное сопровождение должны отражать идею программы, ее целостность является одним из критериев оценки судейской бригадой. Во всех видах фигурного катания и танцев на льду, в том числе и на Олимпийских играх, исполняются два вида программы.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
figure skating program
Skating elements set to music and performed by a skater in a defined length of time. The order of elements, the location of the elements performance on the rink and the music should reflect the idea of a program, its integrity is one of the criteria for the panel of judges. There are two programs for every skating and ice dance event, including the Olympic Games events.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > программа в фигурном катании
-
20 химический элемент группы IV
химический элемент группы IV
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
element of group IV
Group IV consists of two subgroups: group IVb, main group, and group IVa. Group IVa consists of titanium, zirconium, and hafnium which are generally classified as transition metals. The main group consists of carbonium, silicium, germanium, tin, and lead. The main valency of the elements is IV, and the members of the group show a variation from nonmetallic to metallic behaviour in moving down the group. The reactivity of the elements increases down the group from carbon to lead. All react with oxygen on heating. (Source: CHSK)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > химический элемент группы IV
См. также в других словарях:
The Elements — may refer to: * the chemical elements of the periodic table * The Elements (song), a Tom Lehrer song which lists the names of the chemical elements * The Elements (Beach Boys song), an unreleased work by the Beach Boys * The Elements (album), a… … Wikipedia
The Elements (song) — The Elements (1959) is a song by musical humorist Tom Lehrer, which recites the names of all the chemical elements known at the time of writing, up to number 102, nobelium. It can be found on his albums More Songs by Tom Lehrer and An Evening… … Wikipedia
The Elements of Style — (Strunk White) is an American English writing style guide. It is one of the most influential and best known prescriptive treatments of English grammar and usage in the United States. It originally detailed eight elementary rules of usage, ten… … Wikipedia
The Elements, Livingston — The Elements is the name of a shopping centre in Livingston, Scotland. It is currently under construction by Land Securities and is scheduled for opening in October 2008. It is projected to encompass 375,000 sq ft, and will adjoin the existing… … Wikipedia
The Elements of Programming Style — by Brian W. Kernighan and P. J. Plauger, is a seminal book in the study of programming style, advocating the notion that computer programs should be written not only to satisfy the compiler, but also with human readers in mind.A particular stren … Wikipedia
The Elements (Beach Boys song) — The Elements would have been a suite of short sections by The Beach Boys for the abandoned album SMiLE that represented the classical elements (earth, air, fire, and water). Most of this suite was recorded but never finalized in its original form … Wikipedia
The Elements of Typographic Style — Infobox Book name = The Elements of Typographic Style image caption = Cover of The Elements of Typographic Style, version 3.0 from 2004. author = Robert Bringhurst country = Canada language = English subject = Typography publisher = Hartley and… … Wikipedia
The Elements of Moral Philosophy — infobox Book author = Rachels, James name = The Elements of Moral Philosophy country = United States language = English subject = Ethics genre = Philosophy publisher = McGraw Hill release date = 1986 media type = Hardcover, Paperback isbn = ISBN… … Wikipedia
The Elements (album) — Infobox Album Name = The Elements Type = studio Artist = Second Person Released = 9th August 2007 Recorded = October 2006 to July 2007 Genre = Post Trip Hop Length = 18:33 Label = tba Producer = Tony Platt and Mark Maclaine (The Silence) The… … Wikipedia
Melting points of the elements (data page) — << Chemical elements data references This page lists melting points for various chemical elements at standard atmospheric pressure in Kelvin, Celsius, and Fahrenheit . In general, melting points increase going from top to bottom, although… … Wikipedia
Abundances of the elements (data page) — … Wikipedia